在刚刚过去的2021年，我们以强劲的成绩为其划上圆满的句号。我可以自信地说，尽管过去两年我们面临着阴晴不定的经济环境，但我们灵活且积极地应对，而且变得更为强大。在亚洲，我们克服了疫情引发的持续业务中断，并且专注实现我们的长期战略，而取得了成功。

从2021年下半年取得的新业务量来看，我对2022年业绩的预期感到非常乐观。我们整个亚洲的团队都奋发向上，团结一致，并为我们的客户提供了所需服务。特别是我们的中国和巴基斯坦团队取得突破性成果，为德益世集团的成功做出了巨大贡献。

而这一趋势仍然持续——各行各业的贸易商和制造商都转向我们，以改善其营运资金。

我们将继续专注于让我们脱颖而出的亮点——为客户量身定制的解决方案、拥有与欧美买家合作的广泛专业知识，为我们在亚洲的客户提供他们所需的融资支持和解决方案。

展望未来，我们计划与客户建立更好的沟通，让他们更明白我们的优势。很多客户在从竞争对手转向我们之前，往往与此前合作的平台有些不快的经历，才发现这些平台或其提供的解决方案并不适用于客户自身的业务模式，或是这些平台的服务质量不及预期。他们需要花上一段时间，才意识到只有把业务切换到德益世，才能享受到专为他们而设的个性化服务，从而获得更多进军新市场，接触规模更大、质量更优国际买家的机会。

随着我们将战略核心转向亚洲，我们将投入更多的专注力以提升我们的产品及服务在市场上的知名度，让客户能更方便快捷地获取融资。

继任职于宝洁、李维斯等跨国集团之后，如今我组建了一支理解并尊重国际买家需求的强大团队，而该团队将主要为我们的客户提供服务及支持，助他们实现商业抱负。

尽管过去一年已经不错，但我有信心未来将会更好。

*本文作者为德益世全球首席财务财务官兼高级执行官Peter Maerevoet

关于德益世

德益世国际保理成立于2000年。集团总部在德国，在孟加拉、保加利亚、中国大陆、中国香港、匈牙利、冰岛、印度、巴基斯坦、秘鲁、土耳其、阿联酋、和美国等地设有办事处和分支机构，网点遍布全球。德益世将融资、信保和收款融入一套贸易融资产品，为全球出口商和进口商带来精简、灵活和一流的服务。